De Ochtend 🇧🇪

_id	67e3b1a90a59ce37f2ce7e7c
datetime	2025-03-26 00:00:00
url	https://www.vrt.be/vrtmax/luister/radio/d/de-ochtend~11-19/de-ochtend~11-30469-0/fragment~b8e8cb4d-a0d3-492e-9737-69d146d24c83/

 

Statements

idx	statement	score
0	Ik heb het geluk gehad dat ik gisteren een stille intieme film heb mogen bekijken, maar die kan u nu ook zien.	0.02
1	Met indrukwekkende acteerprestaties van jonge mensen over thuis zijn en je thuis voelen.	0.01
2	En hoe ingewikkeld dat soms is al zeker voor mensen met een dubbele achtergrond.	0.01
3	Een meisje van elf volgen we dat na een ongeval van haar vader, en dat is een Vlaamse man, bij haar Japanse mama belandt die ze niet goed kent.	0.63
4	Het is Soft Leaves, zo heet de film, en na succesvolle kortfilms is dit de debuut langspeelfilm van Miwako van Weijenberg.	0.02
12	Het is na zo lang loslaten, maar ik ben er ook wel klaar voor om het publiek in te gooien, de wijde wereld in.	0.01
13	En de eerste reacties zijn, denk ik, zoals je misschien wel had gehoopt, dat mensen zien hoe intens en intiem het is?	0.01
15	Ik merk bij de reacties die ik tot nu toe heb gehoord, heel veel persoonlijke ervaringen.	0.02
17	Dat ik na screenings, ja, mensen die naar mij toekomen en mensen die ik niet ken, maar die iets heel persoonlijks beginnen te delen.	0.01
18	En dat is een heel fijn gevoel om te voelen dat er zoiets persoonlijks wordt geraakt bij mensen.	0.01
19	Ja, hoewel mensen niet dezelfde achtergrond hebben, denk ik, als ze die film bekijken.	0.02
21	Maar dat gevoel van ontheemd zijn, ik denk dat iedereen dat wel kent.	0.01
22	Dat kan al als je als kind bij een vriendinnetje of een vriendje gaat slapen.	28.67
23	Dat gezin zit anders in elkaar, die hebben andere gewoontes.	0.01
25	Ja, ik denk, ik zeg altijd van Soft Leaves is het verhaal van een zoektocht naar identiteit binnen twee verschillende culturen, maar ook binnen een familie.	2.4
26	En ik denk, het gaat heel hard rond die link ertussen, hoe dat invloed op elkaar heeft.	0.01
27	En voor mij is dat iets wat niet te onderscheiden is van elkaar.	0.01
29	Maar ja, ik ben zelf ook half Belgisch, half Japans, dus daar heb ik heel veel.	0.01
32	En ik denk dat elk kind en iedereen, zelfs niet elke volwassenen ook, altijd op zoek is naar zo'n, ja, hun eigen identiteit, hun eigen thuis, een plaats waar je thuis bent.	0.01
33	Maar als we naar dit meisje kijken, is het misschien toch nog net iets ingewikkelder dan bij andere mensen, alleen al omdat de mama zo ver weg woont.	0.04
40	Omdat, ja, taal is iets heel cultureels, maar tegelijkertijd zoiets alledaags.	0.01
41	En ja, voor mij zou het antwoord absoluut ja zijn, dat ik thuis kan zijn.	0.01
42	Want ik ben zelf bijvoorbeeld opgeroeid met Nederlands, met mijn vader, Japans, met mijn moeder en mijn ouders, die spreken Frans onderheen.	0.01
43	Dus dat switchen tussen talen en hoe dat taal kan verbinden, maar tegelijkertijd ook soms net een wapen kan zijn of net een barrière kan zijn.	0.01
45	En dat vind ik net het fijne aan taal, dat je heel hard in die subtiliteiten kunt gaan werken.	0.01
46	Ja, hoeveel kilo's zijn deze jonge mensen bijgekomen tijdens het draaien van jouw film?	0.1
51	Als je zo jong bent zonder acteerprestatie en je mag gewoon een pizza opeuzelen, dan voel je het snel op je gemak.	0.01
53	Dat is iets heel cultureels en tegelijkertijd iets alledaags.	0.01
55	Ik denk, ja, er wordt natuurlijk extreem veel gegeten in Soft Leaves.	0.04
56	Maar ik denk, ja, er is een verschil in haar gedrag wanneer ze een stuk pizza gaat eten.	6.39
58	En dat culturele in zoiets simpels, ik vond dat ook gewoon een heel fijn opzet.	0.01
59	Hoe heb jij in godsnaam deze prachtige acteurs gevonden?	0.01
60	Voor Lil Berteloot, die Yuna speelt, was het een heel speciale casting.	0.01
61	Omdat wij echt zijn gaan zoeken in de Japanse community in België, waar ik zelf ook deel van uitmaak.	0.14
62	Dus dat was niet op zoek gaan naar de perfecte acteur.	0.01
63	Maar dat was op zoek gaan naar de persoon die Yuna tot leven ging brengen.	11.54
65	Maar ja, tussen alle kandidaten die we hadden, het is zo de cliché van elke regisseur.	0.02
67	En zelfs tot op het punt dat het in scenariofase was het oorspronkelijk een jongen in hoofdrol.	0.19
68	En toen ik Lil zag, was dat niet meer Ja, het ging niet meer over jongen of meisje.	0.01
73	Er worden allemaal adjectieven opgeplakt, zoals het dan gaat.	0.02
77	En ik stelde me de vraag In hoeverre is dat Japans?	0.01
82	Omdat het beeld dat wij van Japan hebben natuurlijk is net dat.	0.01
87	En ik denk dat dat is omdat het Ja, omdat ik de film zo hard vanuit mijn eigen emoties en mijn eigen ervaringen heb geschreven.	0.03
89	Maar als persoon van twee culturen maak je eigenlijk je eigen derde cultuur.	0.01
90	En daarin vind ik het nog onmogelijk om te gaan onderscheiden wat dat Japans is of wat dat Belgisch is.	36.8
92	Ik vind dat iets heel moeilijks om te gaan pinpointen.	0.01
93	Dus ik denk zelfs dat jij het beter gaat zien als mij op sommige momenten.	0.01
96	Het is die derde cultuur geworden die we in Softliefs kunnen zien.	0.1
98	Jouw naam verraadt meteen al uit de dubbele achtergrond.	0.01
105	Omdat ik doorheen de zeven jaar dat ik aan Softliefs heb gewerkt.	1.53
106	Ik ben meegevloeiend met de film en de film met mij.	0.01
107	Dus ik heb niet zo een groot één iets dat ik nu meeneem of zo.	0.01
108	Het is gewoon heel fijn om zo dicht bij mijzelf te kunnen werken.	0.01
110	Dat is iets wat dat Ja, omdat ook Ik zeg altijd, het verhaal is niet autobiografisch.	0.03
112	En tegelijkertijd is het ook Ja, ik krijg vaak de vraag of dat veel therapie is voor mij.	0.08
113	En ik denk dat Het is zeker een dure vorm van therapie.	0.01
114	Maar ik denk ook, er zit een Ja, ik zou niet mee iets kunnen bezig zijn waar ik nog volop in crisis of zo in zit.	0.01
115	Dus het is heel fijn om dat ook te kunnen bekijken van een afstand en een beetje de aftermath van de identiteitscrisis die ik heb meegemaakt.	0.01
116	Wat zijn wij blij dat jij een identiteitscrisis hebt doorgemaakt.	0.01
117	En dat wij daar dit prachtige resultaat van kunnen zien.	0.01
119	Met die prachtige acteurs die we nooit meer gaan vergeten als we Softliefs hebben gezien.	0.01